①北朝鮮、核ミサイル発射！！North Korea Launches Nuclear Missiles!

もし、北朝鮮が核ミサイルを日本に撃ち込んできたら？　私たち幸福実現党は、この想定のもとに仮想ドラマを作りました。
http://www.hr-party.jp/ open_in_new
What if North Korea launches nuclear missiles against Japan? We,Happy Realization Party have created a hypothetical story based on the high probability.

「まさか核ミサイルを撃つはずがない」――そう思っている間にも、北朝鮮では核開発が着々と進んでいます。
While you may think, North Korea launches a nuclear missile? Its impossible, North Korea is steadily developing their nuclear missile capability.

近い将来、アジアの平和をおびやかすのは、北朝鮮の暴走と中国の覇権主義です。
Soon, North Koreas aggression and Chinas expansionism are likely to become a great threat to the peace in Asia.

6月26日、韓国は朝鮮半島有事の際、ミサイル基地先制攻撃を明示しました。
Soon, North Koreas aggression and Chinas expansionism are likely to become a great threat to the peace in Asia.

6月26日、韓国は朝鮮半島有事の際、ミサイル基地先制攻撃を明示しました。
On July 26, South Korea declared that they will carry out a pre-emptive strike on North Koreas missile bases for an emergency in Korean Peninsula.

では、戦後六十数年にわたって、現実から目をそむけ、「自衛隊は軍隊ではない」と言い続けた日本はどうすべきなのか？
the other hand, Japan has kept turning their back from the reality and contradicting themselves by saying, Self-Defense Force is not a military force, for more than 60 years after the previous war. Now , what should Japan do?

私たち幸福実現党は、日本とアジアの平和を守るために、現実に即した防衛政策を掲げています。私たちは、それこそが世界における日本の責務だと考えています。
The Happiness Realization Party, a new political party in Japan, is offering a realistic defense policy, in order to protect the peace in Japan and Asia. We believe that Japan must have greater responsibility for the world.